Legal Opinion zum Inhalt des russischen Zivilrechts in der ausländischen und russischen Rechtsprechung
Im Hinblick auf weitgehende Ausdehnung des Bereichs der das russische Recht betreffenden Streitfälle wurde das Legal Opinion (nachstehend – LO) zum Inhalt des russischen Zivilrechts in der ausländischen Rechtsprechung insbesondere in Europa und in den USA in Gebrauch genommen. Zur gleichen Zeit erlebt das russische Zivilrechts intensive Reformprozesse und in diesem Zusammenhang auch eine rasche Entwicklung der Theorie und Praxis der Anwendung des Zivilrechts. Da neben der unmittelbaren und mittelbaren Übernahme jeweiliger Institute des westlichen Rechts eigenartige juristische Mechanismen geschaffen werden, bei der Zusammenwirkung mit denen viele westliche Konstruktionen mehr oder weniger inhaltlich geändert werden, erscheint es richtig, wesentliche Eigenart des russischen Zivilrechts anzusprechen. Angesichts dieser Vorgänge wird LO unentbehrlich. Es ist ganz klar, dass LO dazu berufen ist, nicht selbst und nur den Inhalt des Gesetzes zu beschreiben sondern sein Inhalt durch Rechtsanwendungspraxis zu offenbaren. Wegen der Besonderheiten der russischen Gerichtsbarkeit und des russischen Rechtsbewusstseins kommt die Spezifik des russischen Zivilrechts verstärkt zum Ausdruck. Es wäre daher zweckmäßig, die oben genannte Spezifik beim Einsatz von LO zum russischen Recht zu erkennen und berücksichtigen.
Опубликовано:«ЭЖ-Юрист» №37 (939) 2016
Материал для подписчиков издания «ЭЖ-Юрист». Для оформления подписки на электронную версию издания перейдите по ссылке.

ЭЖ-Юрист
Российская правовая газета, издается с 1998 года. Освещает новости законодательства, практику применения законов и нормативных актов, судебную практику по различным отраслям права, предлагает аналитику наиболее актуальных вопросов правоприменения, отвечает на вопросы читателей.