Нефтяной каламбур

| Статьи | печать
Кирилл Дмитриев

Спецпредставитель президента РФ по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами, глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) Кирилл Дмитриев каламбуром ответил по поводу информации CBS о якобы минировании Ираном Ормузского пролива.

«А теперь „надбавка за добычу полезных ископаемых“ к цене нефти», — написал К. Дмитриев в социальной сети Х. Он использовал игру слов, поскольку употребленное им слово mining может переводиться на русский язык и как «добыча», и как «минирование».