При определении налоговой базы по налогу, уплачиваемому в связи с применением УСН, учитываются материальные расходы, к которым относятся затраты на приобретение работ и услуг производственного характера, выполняемых сторонними организациями или индивидуальными предпринимателями.
Данные расходы принимаются при условии, что они обоснованы, документально подтверждены и произведены для осуществления деятельности, направленной на получение дохода.
Таким образом, расходы организации, занимающейся переводами с иностранных языков, по оплате переводческих услуг сторонних организаций могут быть учтены в составе расходов, учитываемых при определении налоговой базы по налогу, уплачиваемому в связи с применением УСН, в случае, если такие затраты направлены на получение дохода и документально подтверждены.
Такие разъяснения содержатся в Письме Минфина РФ от 31.07.2008 г. № 03-11-05/188.