Под розничной торговлей понимается предпринимательская деятельность, связанная с торговлей товарами на основе договоров розничной купли-продажи. При этом такая деятельность может переводиться на ЕНВД.
Реализация изношенного автомобиля осуществляется вне рамок деятельности, облагаемой ЕНВД. Поэтому такая реализация облагается в соответствии с иным режимом налогообложения.
Такие разъяснения содержатся в Письме Минфина России от 13.02.2009 № 03-11-06/3/32.